passage à l'échelle

Passer d'un prototype à des milliers d'exemplaires. C'est là que la plupart des bonnes idées calent : il faut des usines, des matériaux, des gens formés et beaucoup de temps.